Kevin Kline, saying he's always up for new challenges, brushes up on his French and his chess for a French-speaking role in the film Queen to Play, opening Friday in the US.